June 22, 2009

心淡

Something i heard over FM99.9



My Fave part is this:

由這一分鐘開始計起 春風秋雨間
From this moment, counting thru the seasons
恨我對你以半年時間 慢慢的心淡
Hating myself for the past 6 mths, slowly numbing the Heart
付清 賬單
Paying the Price
平靜的對你熱度退減
Silently facing your lesser passions

一天一點傷心過 這一百數十晚
Every passing moment, the Heart aches almost daily every nite
大概也夠我 送我來回地獄又折返人間
Perhaps its enough to send me to Hell and back
春天分手 秋天會習慣
Breakin up in summer ; Getting used to it by spring
苦沖開了便淡
Adding time to Sorrow will numb the Heart

No comments: